马诗·其五
李贺 唐代
大漠沙如雪,燕山月似钩。
何当金络(luò)脑(nǎo),快走踏清秋。
译文:
大漠的沙像雪一样白,燕山的月亮像弯钩一般。什么时候才能戴上金色的笼头,在清爽的秋天里飞快地奔驰。
注释:
燕山指燕然山 ,钩指弯刀 ,何当指何时能够, 金络脑指金质的马笼头
赏析:
李贺借马喻志之作。诗人以马自比,渴望能像骏马一样得到重用,为国效力,表达了怀才不遇的愤懑(mèn)和对建功立业的向往。