登高
杜甫 唐代
风急天高猿啸哀，渚(zhǔ)清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓(bìn)，潦倒新停浊酒杯。
译文:
风急天高，猿猴的叫声哀伤，水清沙白，鸟儿盘旋飞翔。无边无际的落叶萧萧飘下，无穷无尽的长江滚滚而来。万里漂泊，悲秋之际常作他乡之客，一生多病，今天独自登上高台。时世艰难，生活困苦，繁霜染白了双鬓，潦倒失意，最近又因病戒了酒。
注释:
渚指水中小洲， 鸟飞回指鸟盘旋 ，落木指落叶， 萧萧为风声， 百年指一生， 繁霜鬓指白发增多 ，潦倒指失意， 新停指刚停止
赏析:
杜甫七律的压卷之作，被誉为古今七律第一。全诗通过登高所见秋江景色，倾诉了诗人长年漂泊、老病孤愁的复杂感情，意境雄浑苍凉，对仗工整精妙。