锦瑟(sè)
李商隐 唐代
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆，只是当时已惘(wǎng)然。
译文:
华美的瑟为何无端有五十根弦，每一弦每一柱都让我思念青春年华。像庄周在梦中化为蝴蝶，像望帝把春心寄托于杜鹃的悲啼。沧海明月下鲛人泣珠，蓝田暖日里良玉生烟。这些情感哪里是日后追忆才感到可贵的，在当时就已令人惘然若失了。
注释:
锦瑟指装饰华美的瑟， 无端指没来由地 ，华年指青春年华， 庄生晓梦用庄周梦蝶典故 ，望帝春心用杜宇化鹃典故， 珠有泪用鲛(jiāo)人泣珠典故 ，玉生烟用蓝田日暖典故， 惘然指若有所失的样子
赏析:
李商隐最难解的代表作，也是中国文学史上最著名的朦胧诗。诗中借众多典故抒发对青春、爱情、人生的无限怅惘，意境幽深凄美，令人回味无穷。