望洞庭
刘禹锡(xī) 唐代
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺(luó)。
译文:
湖光与秋月相互映衬和谐，湖面无风，像未磨的铜镜。远远望去，洞庭湖的山水一片翠绿，就像白银盘里盛着一只青螺。
注释:
和指和谐 ，潭面指湖面， 镜未磨指古代铜镜需打磨才亮， 遥望指远望， 青螺指青色的田螺比喻君山
赏析:
刘禹锡描写洞庭湖的写景名篇。全诗比喻新奇，将洞庭湖比作白银盘，将君山比作青螺，想象奇特，画面优美。