三衢(qú)道中
曾几 宋代
梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。绿阴不减来时路，添得黄鹂(lí)四五声。
译文:
梅子黄时天天晴朗，乘小船到小溪尽头再走山路。绿阴和来时路上一样多，还添了四五声黄鹂的叫声。
注释:
梅子黄时写时节, 日日晴写天晴, 小溪泛尽指坐船到尽头, 却山行再走山路, 绿阴不减写绿阴, 添得黄鹂四五声写黄鹂声
赏析:
曾几写初夏出游的轻快之作，语言明快，心情愉悦。