乌衣巷
刘禹锡(xī) 唐代
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
译文:
朱雀桥边野草丛生开花,乌衣巷口夕阳斜照。从前王导谢安堂前的燕子,飞进了寻常百姓家。
注释:
朱雀桥桥名, 乌衣巷巷名, 王谢指东晋王导谢安家族, 寻常指普通
赏析:
刘禹锡怀古名篇,旧时王谢堂前燕飞入寻常百姓家以燕子依旧主人已换写世事沧桑,含蓄深沉。