浪淘沙·其八
刘禹锡(xī) 唐代
莫道谗(chán)言如浪深，莫言迁客似沙沉。千淘万漉(lù)虽辛苦，吹尽狂沙始到金。
译文:
不要说谗言像浪一样深，不要说被贬的人像沙一样沉埋。千淘万漉虽然辛苦，吹尽狂沙才能得到黄金。
注释:
谗言指坏话, 迁客指被贬的人, 千淘万漉写反复淘洗, 吹尽狂沙始到金写历经磨难才得真金
赏析:
刘禹锡以淘金自喻，千淘万漉虽辛苦吹尽狂沙始到金表达了历经磨难不改初心的坚定信念。