泊船瓜洲
王安石 宋代
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,明月何时照我还。
译文:
京口和瓜洲只隔一条江水,钟山也只隔几座大山。春风又把江南两岸吹绿了,明月什么时候才能照着我返回故乡呢?
注释:
泊船指停船 ,京口为地名 ,瓜洲为地名, 钟山为地名, 绿意为吹绿
赏析:
王安石最著名的思乡诗。春风又绿江南岸中的绿字是炼字的典范,传说他曾用过到、过、入、满等字,最终选定绿字。