字体:

十五夜望月

王建 唐代
中庭地白树栖(qī)鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。
译文:
庭院中月光照地白树上栖鸦,冷露无声湿润了桂花。今夜月明人人仰望,不知秋思落在谁家。
注释:
中庭指庭院, 地白指月光照地白, 栖鸦指栖息的乌鸦, 冷露指寒露, 秋思指秋天的思念
赏析:
王建中秋望月之作,今夜月明人尽望不知秋思落谁家以疑问作结,将思乡之情写得委婉含蓄。