梁甫行
曹植 三国
八方各异气，千里殊风雨。剧哉边海民，寄身于草野。妻子象禽兽，行止依林阻。柴门何萧条，狐兔翔我宇。
译文:
各方气候不同，千里风雨各异。可悲的是海边百姓，栖身在荒野。妻子像禽兽，生活靠山林。柴门多么萧条，狐狸野兔在我家院里乱跑。
注释:
异气指气候不同, 殊风雨指风雨有别, 剧哉指可悲啊, 边海民指海边百姓, 寄身于草野写住荒野, 妻子象禽兽写生活困苦, 行止依林阻写靠山林生存, 狐兔翔我宇写家宅荒芜
赏析:
曹植写海边百姓的艰苦生活，妻子象禽兽写出了人民困苦到变形的地步，是建安诗歌中关心民瘼的代表作。