己亥杂诗·其五
龚自珍 清代
浩荡离愁白日斜，吟鞭(biān)东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。
译文:
满怀离愁正对夕阳西下，马鞭东指从此便是天涯。落花并不是无情之物，它化作春泥后会更好地养护新花。
注释:
浩荡形容愁绪深广, 吟鞭指诗人马鞭, 东指向东指, 落红指落花, 化作春泥更护花指落花化为泥土滋养新花
赏析:
落红不是无情物化作春泥更护花是龚自珍的千古名句，表达了虽离开官场仍要奉献自己、培育新人的高尚情怀。