江畔独步寻花·其五
杜甫 唐代
黄师塔前江水东,春光懒困倚(yǐ)微风。桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?
译文:
黄师塔前江水向东流去,春光使人懒困倚着微风。一丛桃花自由自在地开放,是爱深红的还是爱浅红的?
注释:
黄师塔指僧人墓塔, 江水东写江水东流, 春光懒困写春困, 倚微风指迎着微风, 桃花一簇写一丛桃花, 开无主写自由开放
赏析:
桃花一簇开无主可爱深红爱浅红以问答形式写出桃花的繁盛和诗人对春光的喜爱,语言活泼自然。