早春呈水部张十八员外
韩愈 唐代
天街小雨润如酥(sū)，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。
译文:
京城的小雨像酥油一样滋润，草色远看泛青近看却无。这是一年中春天最好的时候，远远胜过满城烟柳的暮春。
注释:
天街指京城街道, 润如酥写小雨滋润, 草色遥看近却无写早春草色, 最是一年春好处写早春最好, 绝胜烟柳满皇都写胜过暮春
赏析:
草色遥看近却无以奇妙笔触写出早春草色的朦胧美，天街小雨润如酥写春雨的滋润，是描写早春景色的千古名篇。