琴诗
苏轼 宋代
若言琴上有琴声，放在匣(xiá)中何不鸣？若言声在指头上，何不于君指上听？
译文:
如果说琴上有琴声，放在琴匣里为什么不响？如果说声音在指头上，为什么不在你的指头上听？
注释:
匣指琴匣, 鸣指发出声音, 何不指为什么不, 于指在
赏析:
苏轼借琴声说理，说明相互作用才能产生声音，蕴含哲理。