西江月·夜行黄沙道中
辛弃疾 宋代
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。
译文:
明月移动惊起枝头喜鹊，清风半夜传来蝉鸣。稻花香里谈论丰年，听到一片蛙声。七八个星在天外，两三点雨在山前。旧时茅店在社林边，路转溪桥忽然看见。
注释:
明月别枝惊鹊写月惊鹊, 清风半夜鸣蝉写风鸣蝉, 稻花香里说丰年写稻香, 听取蛙声一片写蛙声, 七八个星天外写疏星, 两三点雨山前写细雨, 旧时茅店社林边写茅店, 路转溪桥忽见写惊喜
赏析:
稻花香里说丰年，听取蛙声一片。以听觉写丰收的喜悦，路转溪桥忽见写出惊喜。