浣溪沙·杨柳阴中驻彩旌
晏(yàn)殊 宋代
杨柳阴中驻彩旌jīng，芰jì荷香里劝金觥gōng。小词流入管弦声。
只有醉吟宽别恨，不须朝暮促归程。雨条烟叶系人情。
译文:
杨柳阴中停下彩旗，芰荷香里举杯劝酒。小词随着管弦声流出。只有醉中吟诗能宽解别恨，不需要早晚催促归程。雨条烟叶牵系着人的情意。
注释:
杨柳阴中驻彩旌写杨柳阴中停下彩旗 ，芰荷香里劝金觥写芰荷香里劝酒， 小词流入管弦声写小词流入管弦声， 只有醉吟宽别恨写只有醉吟宽别恨， 不须朝暮促归程写不需要催促归程 ，雨条烟叶系人情写雨条烟叶系人情
赏析:
晏殊写夏日宴饮。雨条烟叶系人情，以景结情，写出离别时的不舍。