采桑子·西楼月下当时见
晏(yàn)几道 宋代
西楼月下当时见，泪粉偷匀。歌罢还颦(pín)。恨隔炉烟看未真。
别来楼外垂杨缕，几换青春。倦客红尘。长记楼中粉泪人。
译文:
西楼月下当时见到她，偷偷匀拭泪粉。唱完了歌还皱着眉。恨隔着炉烟没有看清。分别后楼外的垂杨柳，换过了几个春天。在红尘中疲倦的游子，长久记着楼中那个粉泪人。
注释:
西楼月下当时见写当时相见， 泪粉偷匀写偷拭泪粉， 歌罢还颦写唱完还皱眉， 恨隔炉烟看未真写隔着炉烟看不清 ，别来楼外垂杨缕写分别后垂杨， 几换青春写几换春天， 倦客红尘写红尘倦客， 长记楼中粉泪人写长记粉泪人
赏析:
晏几道怀人佳作。长记楼中粉泪人写对旧日情人的长年思念。