长相思·长相思
晏(yàn)几道 宋代
长相思,长相思。若问相思甚了期,除非相见时。
长相思,长相思。欲把相思说似谁,浅情人不知。
译文:
长相思,长相思。若问相思什么时候能了结,除非是相见的时候。长相思,长相思。想要把相思说给谁听,浅情的人不会懂得。
注释:
长相思写长相思 ,若问相思甚了期问相思何时了 ,除非相见时写除非相见, 欲把相思说似谁写说给谁听, 浅情人不知浅情人不理解
赏析:
晏几道写相思之深。浅情人不知道出了知音难觅的孤独,全词以长相思反复咏叹,一往情深。