凉州词·葡萄美酒夜光杯
王翰(hàn) 唐代
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵(pí)琶(pá)马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？
译文:
精美的夜光杯盛满了葡萄美酒，正要畅饮时，马上的琵琶声急促地催促出发。即使醉倒在沙场上也请你不要笑话，自古以来出征打仗的人有几个能活着回来？
注释:
夜光杯指精美的酒杯， 催指催促 ，沙场指战场
赏析:
这首诗以豪放的笔调写战争的残酷，既有痛饮美酒的欢愉，又有视死如归的悲壮。醉卧沙场君莫笑一句，尽显盛唐边塞诗人的豪迈气概。