字体:

浣溪沙·湖上朱桥响画轮

欧阳修 宋代
湖上朱桥响画轮,溶溶春水浸春云。碧琉璃滑净无尘。 当路游丝萦(yíng)醉客,隔花啼鸟唤行人。日斜归去奈何春。
译文:
湖上朱桥画轮响动,溶溶春水浸着春云。像碧琉璃一样光滑洁净无尘。当路的游丝萦绕着醉客,隔着花朵啼叫的鸟儿呼唤行人。太阳西斜归去,留不住春天。
注释:
湖上朱桥响画轮写画轮响 ,溶溶春水浸春云写春水浸春云, 碧琉璃滑净无尘写湖水如琉璃, 当路游丝萦醉客写游丝萦醉客 ,隔花啼鸟唤行人写啼鸟唤行人 ,日斜归去奈何春写春日将尽
赏析:
欧阳修写春日游湖。日斜归去奈何春写出了对春光的留恋。