字体:

浣溪沙·堤上游人逐画船

欧阳修 宋代
堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天。绿杨楼外出秋千。 白发戴花君莫笑,六幺催拍盏频传。人生何处似尊前。
译文:
堤上游人追逐着画船,拍打着堤岸的春水四垂天际。绿杨楼外秋千荡出。白发戴着花你不要笑,六幺曲催拍杯盏频频相传。人生在哪里能像在酒樽前这样快乐。
注释:
堤上游人逐画船写游人追船 ,拍堤春水四垂天写春水拍天, 绿杨楼外出秋千写秋千 , 白发戴花君莫笑写白发戴花, 六幺催拍盏频传写六幺催拍, 人生何处似尊前写人生乐在尊前
赏析:
欧阳修春日游湖之作。白发戴花君莫笑写出了老顽童般的洒脱,人生何处似尊前写及时行乐的旷达。