字体:

沙丘城下寄杜甫

李白 唐代
我来竟何事?高卧沙丘城。 城边有古树,日夕连秋声。 鲁酒不可醉,齐歌空复情。 思君若汶(wèn)水,浩荡寄南征。
译文:
我来这里究竟是为了什么?高卧在沙丘城中。城边有古老的树木,日日夜夜都是秋天的风声。鲁地的酒不能让我醉倒,齐地的歌空有深情。思念你如汶水一般,浩浩荡荡地向南流去。
注释:
高卧指高枕而卧 ,日夕指日夜, 秋声指秋天的风声, 鲁酒指鲁地的酒, 空复情指空有其情, 汶水为水名, 浩荡指水势广大, 南征指向南流去
赏析:
李白写给杜甫的赠诗。诗中表达了李白在沙丘城闲居时的孤寂和对杜甫的深切思念。思君若汶水以水喻情,情意绵长。