晚春
韩愈 唐代
草树知春不久归，百般红紫斗芳菲(fēi)。杨花榆(yú)荚(jiá)无才思，惟解漫天作雪飞。
译文:
花草树木知道春天不久将归去，百般红紫争奇斗艳。杨花榆荚没有才华，只知道漫天飞舞如雪。
注释:
不久归指春天将尽, 斗芳菲指争奇斗艳, 杨花指柳絮, 榆荚指榆钱, 无才思指没有才华, 惟解只知道
赏析:
韩愈写晚春的奇趣之作，以拟人手法写花草争春，杨花榆荚无才思惟解漫天作雪飞写朴实之美，幽默风趣。