夜上受降城闻笛
李益 唐代
回乐烽(fēng)前沙似雪,受降城外月如霜。不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。
译文:
回乐烽前沙子像雪一样白,受降城外月光如霜。不知何处吹起芦管,一夜征人都眺望故乡。
注释:
回乐烽指烽火台, 受降城指地名, 芦管指胡笳, 征人指出征将士
赏析:
李益边塞诗名篇,回乐烽前沙似雪受降城外月如霜写边塞苦寒,一夜征人尽望乡写思乡之情,凄凉哀婉。