早发白帝城
李白 唐代
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
译文:
清晨告别了高耸入云的白帝城，千里之外的江陵一天就能到达。两岸猿猴的啼叫声还在耳边回响，轻快的小船已经驶过了万重山峦。
注释:
朝指早晨， 白帝城为地名， 江陵指今湖北荆州， 还指到达
赏析:
李白流放途中遇赦后所作，心情畅快。全诗节奏明快，如行云流水，轻舟已过万重山一句既写景又写心，寓意人生劫难已过。