望岳
杜甫 唐代
岱(dài)宗夫如何?齐鲁青未了。
造化合神秀,阴阳割昏晓。
荡胸生曾云,决眦(zì)入归鸟。
会当凌绝顶,一览众山小。
译文:
五岳之首的泰山怎么样?它横跨齐鲁大地,青翠的山色连绵不绝。大自然把神奇秀美都汇集于此,山南山北明暗分明。山中云气翻腾,荡涤心胸;极目远望,飞鸟归林。我一定要登上泰山的顶峰,俯瞰群山,它们都将变得渺小。
注释:
岱宗指泰山 ,造化指大自然, 钟指聚集 ,决眦指睁大眼睛, 会当意为一定要
赏析:
杜甫青年时期的作品,充满了雄心壮志。会当凌绝顶一览众山小成为千古名句,表达了诗人不畏艰难、勇攀高峰的气概。