字体:

浣溪沙·蔌(sù)蔌衣巾落枣花

苏轼 宋代
蔌蔌衣巾落枣花,村南村北响缲(sāo)车。牛衣古柳卖黄瓜。 酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。
译文:
衣巾上簌簌地落下枣花,村南村北响着缲车声。穿着牛衣的人在古柳下卖黄瓜。酒困路长只想睡觉,日高人渴随便想喝茶。敲门试着问乡下人家。
注释:
蔌蔌形容枣花飘落, 衣巾指衣服和头巾, 缲车指纺车, 牛衣指粗布衣服, 惟欲睡指只想睡觉, 漫思茶指随便想喝茶, 野人家指乡下人家
赏析:
苏轼写乡村风土民情之作,敲门试问野人家一句写出了与百姓的亲近。