字体:

南乡子·登京口北固亭有怀

辛弃疾 宋代
何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。 年少万兜鍪móu,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。
译文:
何处望中原?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。年轻时任统帅,坐镇东南战未休。天下英雄谁是对手?曹操刘备。生儿子就要像孙仲谋。
注释:
望神州指望中原, 北固楼指北固楼, 千古兴亡写历史, 悠悠写悠远, 不尽长江滚滚流化用杜甫, 年少万兜鍪写年轻统帅, 坐断东南写坐镇东南, 战未休写战斗未休, 天下英雄谁敌手写英雄, 曹刘指曹操刘备, 生子当如孙仲谋是名句
赏析:
生子当如孙仲谋赞扬孙权,暗讽南宋朝廷无人。何处望神州开篇即写失地之痛。