浣溪沙·小阁重帘有燕过
晏(yàn)殊 宋代
小阁重帘有燕过，晚花红片落庭莎。曲阑干影入凉波。
一霎shà好风生翠幕，几回疏雨滴圆荷。酒醒人散得愁多。
译文:
小阁重帘有燕子飞过，晚开的红花片片落在庭院草上。曲栏杆的影子映入凉波。一阵好风吹动翠幕，几回稀疏的雨滴在圆荷叶上。酒醒人散后愁绪最多。
注释:
小阁重帘有燕过写小阁重帘有燕飞过， 晚花红片落庭莎写晚花红片落庭草， 曲阑干影入凉波写栏杆影入凉波， 一霎好风生翠幕写一阵好风吹动翠幕， 几回疏雨滴圆荷写几回疏雨滴圆荷， 酒醒人散得愁多写酒醒人散后愁多
赏析:
晏殊写夏末秋初的闲愁。酒醒人散得愁多写宴饮散后的孤独。