浣溪沙·惆怅梦余山月斜
韦庄 宋代
惆怅梦余山月斜，孤灯照壁背窗纱。小楼高阁谢娘家。
暗想玉容何所似，一枝春雪冻梅花。满身香雾簇朝霞。
译文:
惆怅梦醒，山月斜照，孤灯照着墙壁，背对着窗纱。这就是谢娘家的高楼。暗想她的容貌像什么，像一枝春雪中冻着的梅花。满身香雾簇拥着朝霞。
注释:
惆怅梦余山月斜写梦醒山月斜， 孤灯照壁背窗纱写孤灯照壁， 小楼高阁谢娘家写谢娘家的高楼， 暗想玉容何所似写暗想容貌像什么， 一枝春雪冻梅花写像春雪冻梅花 ，满身香雾簇朝霞写满身香雾如朝霞
赏析:
韦庄写对谢娘的思念。一枝春雪冻梅花以梅花喻美人，清丽脱俗。