菩萨蛮·人人尽说江南好
韦庄 唐代
人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。
垆(lú)边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。
译文:
人人都说江南好，游人只应该在江南终老。春水比天空还碧绿，在画船中听着雨声入眠。酒垆边卖酒的女子像月亮一样，洁白的手腕凝着霜雪。没有老去不要还乡，还乡一定会断肠。
注释:
人人尽说江南好写江南好， 游人只合江南老写游人应在江南终老 ，春水碧于天写春水碧绿， 画船听雨眠写在画船听雨眠 ，垆边人似月写卖酒女子像月 ，皓腕凝霜雪写洁白手腕， 未老莫还乡写未老不要还乡， 还乡须断肠写还乡会断肠
赏析:
韦庄写江南之美的名篇。未老莫还乡还乡须断肠写出了对江南的留恋，也暗含无法回归故土的悲凉。