满江红·怒发冲冠

岳飞 宋代

怒发冲冠，凭栏处、潇(xiāo)潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。 靖(jìng)康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭！驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈(xiōng)奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙(què)。

我愤怒得头发竖起顶起帽子，在栏杆处，骤雨刚停。抬头远望，仰天长啸，心中豪情汹涌。三十多年来建立的功名如尘土，为了抗金转战八千里路伴随着云月。不要虚度年华，待到白头时独自悲伤。靖康之变的耻辱至今未洗雪，作为臣子的愤恨何时泯灭？我要驾战车，踏破贺兰山的缺口。壮志凌云，饿了吃敌人的肉；谈笑间，渴了饮敌人的血。待我重新收复旧山河，再回京向皇帝报捷。

怒发冲冠形容愤怒至极, 靖康耻指靖康之变, 贺兰山泛指北方边塞 ,朝天阙指朝见皇帝, 朝（cháo）：朝见、朝拜 , 天（tiān）：天子、皇帝 , 阙（què）：宫阙，皇宫门前的楼观，代指皇宫、朝廷

这是一首气壮山河的爱国词。全词情感慷慨激昂，风格豪迈悲壮。不仅表达了岳飞誓雪国耻的坚定决心，更展现了中华民族面对外侮不屈不挠的英雄气概。