金陵晚望
高蟾(chán) 唐代
曾伴浮云归晚翠，犹陪落日泛秋声。
世间无限丹青手，一片伤心画不成。
译文:
曾伴着浮云在傍晚的青翠中归去，又陪着落日泛着秋声。世间有无数绘画高手，却没有人能画出我心中的一片伤心。
注释:
晚翠指傍晚的青翠山色 ，秋声指秋天的风声 ，丹青手指画家， 画不成指画不出来
赏析:
高蟾晚望金陵之作。一片伤心画不成以虚写实，将无形的悲伤说得比有形的景物更难描绘，含蓄深沉，成为千古名句。