字体:

暮江吟

白居易 唐代
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。 可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
译文:
夕阳的余晖铺洒在江面上,江水一半碧绿一半殷(yān)红。最可爱的是九月初三的夜晚,露水像珍珠一般,新月像弯弓一样。
注释:
残阳指夕阳, 铺指铺洒, 瑟瑟指碧绿色, 可怜指可爱 ,真珠指珍珠
赏析:
白居易写景的小品佳作。诗中描绘了从日落到月升两个时段的江景,色彩绚丽,意境幽美,尤其是露似真珠月似弓比喻精巧。