己亥(hài)杂诗·其二百二十
龚自珍 清代
九州生气恃(shì)风雷,万马齐喑(yīn)究可哀。
我劝天公重抖擞(sǒu),不拘(jū)一格降人才。
译文:
中国的生机要靠风雷般的变革,死气沉沉的局面实在可悲。我劝上天重新振作精神,不要拘泥一种规格,降下更多的人才。
注释:
九州指中国, 生气指生机 ,恃指依靠, 万马齐喑形容死气沉沉 ,喑指哑 ,不拘一格指不局限于一种规格
赏析:
龚自珍猛烈抨击清王朝黑暗统治的名作。诗中呼唤变革、渴望人才的呐喊,在当时具有极大的进步意义。不拘一格降人才成为千古名句。