秋兴八首·其一
杜甫 唐代
玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。
译文:
白露使枫树林凋零，巫山巫峡一片萧森。江上波涛连天涌起，边塞风云接地阴沉。丛菊两次开花催人泪，孤舟系着故园之心。处处赶制冬衣，白帝城上响起傍晚捣衣声。
注释:
玉露指白露, 萧森写阴森, 兼天涌写波涛连天, 丛菊两开写两年菊花, 故园心写思乡之心, 催刀尺写赶制寒衣, 急暮砧写傍晚捣衣声
赏析:
杜甫秋兴八首之一，以壮阔的秋景写深沉的故国之思，气韵雄浑，语言精炼，是杜甫律诗的代表作。