竹石
郑燮(xiè) 清代
咬定青山不放松，立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。
译文:
竹子紧紧咬定青山绝不放松，它的根原本就扎在破碎的岩石之中。经历千万次折磨打击依然坚韧挺拔，随便你刮什么东西南北风。
注释:
咬定指咬住不放， 立根指扎根， 坚劲指坚韧强劲， 任尔指任凭你
赏析:
郑板桥的咏竹名篇。全诗语言铿(kēng)锵(qiāng)有力，以竹子不畏风雨的形象，象征了作者刚正不阿、坚韧不拔的人格精神。