明日歌
钱鹤滩 明代
明日复明日,明日何其多。我生待明日,万事成蹉(cuō)跎(tuó)。世人若被明日累,春去秋来老将至。朝看水东流,暮看日西坠。百年明日能几何?请君听我明日歌。
译文:
明天又一个明天,明天何其多。我的一生等待明天,万事都成了蹉跎。世人如果被明天所累,春去秋来老将至。早上看水向东流,晚上看太阳西坠。百年的明天能有多少?请你听我这首明日歌。
注释:
复指又, 蹉跎指虚度光阴, 明日累指被明天连累, 能几何指能有多少
赏析:
明日歌与今日歌并称,明日复明日明日何其多成为讽刺拖延症的名句,劝人莫待明日,把握当下。