夏日绝句
李清照 宋代
生当作人杰，死亦为鬼雄。
至今思项羽，不肯过江东。
译文:
活的时候应当做人中的豪杰，死的时候也要做鬼中的英雄。至今人们还在思念项羽，因为他宁死不屈，不肯渡过江东。
注释:
人杰指人中豪杰， 鬼雄指鬼中英雄 ，思指思念， 江东指江南
赏析:
李清照借古讽今之作。诗中盛赞项羽宁死不屈的气节，暗讽南宋朝廷的懦弱无能。短短二十字，慷慨激昂，掷地有声。