归园田居·其三
陶渊明 东晋
种豆南山下，草盛豆苗稀。晨兴理荒秽(huì)，带月荷(hè)锄归。道狭草木长，夕露沾我衣。衣沾不足惜，但使愿无违。
译文:
在南山下种豆子，草长得很茂盛豆苗却稀疏。早起去锄草，披着月光扛锄回家。道路狭窄草木丛生，傍晚露水沾湿衣裳。衣服湿了不可惜，只要不违背自己的心愿。
注释:
晨兴指早起, 理荒秽指锄草, 带月荷锄归写披月扛锄回家, 道狭写路窄, 夕露指傍晚露水, 但使愿无违写只要不违背归隐的愿望
赏析:
带月荷锄归一句勾勒出一幅优美的月夜归耕图，衣沾不足惜但使愿无违表达了诗人宁可归隐田园也不愿为五斗米折腰的高洁志趣。