宿建德江
孟浩然 唐代
移舟泊烟渚(zhǔ)，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。
译文:
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上心头。原野空旷天空比树还低，江水清澈月亮离人更近。
注释:
烟渚指烟雾笼罩的小洲, 客愁指游子的愁思, 野旷指原野空旷, 天低树指天空比树还低, 月近人指月亮离人近
赏析:
孟浩然写羁旅之愁的名篇。野旷天低树江清月近人以景写情，意境旷远清冷。