字体:

小儿垂钓

胡令能 唐代
蓬头稚(zhì)子学垂纶(lún),侧坐莓苔草映身。 路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。
译文:
一个头发蓬乱的小孩在学钓鱼,侧身坐在青苔上,野草掩映着他的身子。过路人想问路,他远远地摆手,生怕把鱼吓跑不敢回应。
注释:
蓬头指头发散乱 ,稚子指小孩 ,垂纶指钓鱼, 映指遮掩
赏析:
这首诗抓住儿童钓鱼的一个细节,生动地刻画了一个天真可爱、专注认真的孩童形象,饶有生活情趣。